VARAK PDF
اللغةEnglishTürkçeРусскийDeutschFrançaisEspañolالعربية

شروط الاستخدام

تنظّم هذه الشروط استخدامك لتطبيق VARAK PDF Editor & Scanner. وباستخدامك التطبيق فإنك تقبلها.

الترخيص

يُرخَّص لك VARAK PDF ولا يُباع. ويمنحك الشراء عبر App Store ترخيصًا شخصيًا غير حصري لاستخدام التطبيق على الأجهزة التي تملكها أو تتحكم بها، وتسري إضافةً إلى ذلك اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي من Apple.

مستنداتك ملكك

لا ندّعي أي حقوق على أي مستند تفتحه أو تنشئه أو تحرّره. يعالج التطبيق ملفاتك على جهازك، ولا تصلنا أبدًا.

الاستخدام المقبول

لا تستخدم التطبيق لمخالفة القانون، أو لإزالة الحماية عن مواد لا يحق لك تعديلها، أو لإيهام الغير بأن مستندًا موقَّع أو معتمَد من شخص لم يفعل ذلك. فميزتا الحجب والتوقيع أداتان، وطريقة استخدامك لهما مسؤوليتك.

بلا ضمان

يُقدَّم التطبيق كما هو. تحقّق من أي مستند مهم قبل الاعتماد عليه، واحتفظ بنسخك الخاصة من الأصول. ولا نضمن خلوّه من العيوب ولا ملاءمته لغرض معيّن.

حدود المسؤولية

بالقدر الذي يسمح به القانون، لا نتحمّل المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو التبعية أو فوات الأرباح أو فقدان البيانات. ولا يحدّ أي مما سبق من مسؤولية لا يجيز القانون تحديدها.

الاشتراكات وشراء مدى الحياة

يفتح VARAK PRO الأدوات الاحترافية على iPhone وiPad وMac بنفس حساب Apple. ويُقدَّم عبر App Store بثلاث طرق. اشتراكان يتجدّدان تلقائيًا: شهري بسعر US$1.99 (com.varak.pdf.pro.sub.monthly) وسنوي بسعر US$14.99 (com.varak.pdf.pro.yearly). قد يحصل المشترك الجديد المؤهل على تجربة تعريفية مجانية لثلاثة أيام؛ ويُخصم أول مبلغ عند انتهاء التجربة ما لم يُلغَ الاشتراك قبل ذلك بـ 24 ساعة على الأقل. يُخصم المبلغ من حساب Apple عند تأكيد الشراء. يتجدّد الاشتراك تلقائيًا ما لم يُلغَ قبل نهاية الفترة الحالية بـ 24 ساعة على الأقل، ويُحتسب التجديد خلال 24 ساعة قبل انتهاء الفترة. يمكنك الإدارة أو الإلغاء في أي وقت من الإعدادات ▸ حساب Apple ▸ الاشتراكات. تُفقد أي مدة غير مستخدمة من التجربة المجانية عند شراء اشتراك. خطة مدى الحياة بسعر US$39.99 (com.varak.pdf.pro.lifetime) شراء لمرة واحدة غير قابل للاستهلاك: ليست اشتراكًا ولا تتجدّد، ويحتفظ مشتروها بكل ميزات Pro بشكل دائم. الأسعار المذكورة هي أسعار القائمة في الولايات المتحدة؛ ويعرض App Store سعرك المحلي الذي قد يختلف حسب البلد أو المنطقة. «استعادة المشتريات» متاحة دائمًا في التطبيق. إن كنت قد اشتريت فتح Pro السابق لمرة واحدة (com.varak.pdf.pro)، فهو يبقى لك ويواصل فتح Pro — استخدم «استعادة المشتريات» على جهاز جديد. وقد أُزيل منتج التجربة السابق بسعر $0 (com.varak.pdf.trial3day) من البيع ولا يمنح وصولًا مستمرًا إلى Pro.

الاستردادات

تتم المشتريات عبر App Store وتتولّى Apple الاستردادات وفق سياساتها.

التغييرات

قد تُحدَّث هذه الشروط، والنسخة السارية هي دائمًا المنشورة على هذه الصفحة.

القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية تركيا، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين.

التواصل

support@varak.app

آخر تحديث · 2026-11-05