VARAK PDF

IPHONE, IPAD VE MAC'TE ÜCRETSİZ

PDF metnini ücretsiz düzenleyin.

Düzenleyin, imzalayın, form doldurun, tarayın ve OCR yapın; hepsi ücretsiz. Hesap yok, filigran yok, reklam yok.

Ücretsiz indirin. VARAK PRO aylık US$1,99'dan başlar ya da tek seferlik US$39,99.

Ücretsiz metin düzenlemeHesap gerekmezFiligran yok, reklam yokCihazınızda işlenir

DAHA AZ ENGEL. DAHA ÇOK AKIŞ.

Hadi.
Bir şeyi değiştirin.

Vurgulanan cümleye tıklayın ve kendinize göre değiştirin.
Bu tarayıcı demosu örnek içerik kullanır;
gerçek PDF motoru VARAK uygulamasındadır.

◉   Hoş geldiniz.pdf
Düzenlemeye hazır

YENİ BİR SAYFA / 001

Güzel şeyler
yeni bir sayfayla başlar.

FİKRİNİZ, KENDİ SÖZLERİNİZLE
Paylaşmaya değer bir şey yapın.

Ayrıntıları bir araya getirin. İzinizi bırakın.
Bir sonraki fikrinizi ilerletin.

TEK UYGULAMA. TÜM TEMEL ARAÇLAR. ÜCRETSİZ.

İlk taslaktan
son imzaya.

Günlük PDF işleri VARAK'ta ücretsizdir.
iPhone'da keşfedin. Özellikler →

01 / DÜZENLE · ÜCRETSİZ

Sizin sözleriniz. Sizin tarzınız.

Mevcut metni yerinde düzenleyin; belge orijinal yazı tipini içeriyorsa o yazı tipi korunur. Dilediğiniz yere yeni metin ekleyin.

iPhone'da VARAK PDF metin düzenleme

02 / NOT AL · ÜCRETSİZ

Söyleyeceğinizi öne çıkarın.

Vurgulayın, altını ve üstünü çizin; yorum ekleyin, kalemle çizin ve şekil yerleştirin.

iPhone'da VARAK PDF not alma

03 / DOLDUR VE İMZALA · ÜCRETSİZ

Formdan sonuca.

Formları doldurun veya form alanı oluşturun. Çizerek, yazarak ya da bir fotoğraftan veya dosyadan imzalayın; arka plan otomatik temizlenir. Ardından tarih damgası ekleyin.

iPhone'da VARAK PDF form doldurma ve imza

04 / TARA VE OCR · ÜCRETSİZ

Kâğıda ikinci bir hayat.

Kamerayla veya fotoğraflardan tarayın: kenar algılama, kırpma, filtreler ve kimlik kartı modu. Metni tanıyın ve taramaları düzenlenebilir yapın.

iPhone'da VARAK PDF metin tanıma

05 / SAYFALAR · ÜCRETSİZ

Her şey yerli yerinde.

Sayfaları döndürün, yeniden sıralayın ve silin; boş veya görsel sayfa ekleyin, başka bir PDF ekleyin, kırpın ve sayfa ayıklayın.

iPhone'da VARAK PDF sayfa araçları

06 / WORD VE EXCEL · PRO

İşiniz akmaya devam etsin.

VARAK PRO ile Word ve Excel'e aktarın, banka ekstrelerini tabloya dönüştürün.

iPhone'da VARAK PDF Word'e aktarma

Bunlar da ücretsiz. Yine de sade.

Bul ve değiştir · Kaydet, paylaş ve yazdır · PDF/A, PNG, JPEG ve metin olarak dışa aktar · Sıkıştır · Cihaz üzerinde yapay zekâ: Belgeye sor, Açıkla, Yeniden yaz, Çevir

Cihaz üzerindeki yapay zekâ cihazınızda çalışır. Belgeleriniz yüklenmez.

ÜCRETSİZ VE VARAK PRO

Günlük işler için ücretsiz.
Daha fazlası için PRO.

Ücretsiz sürümde de hesap yok, filigran yok, reklam yok.

Herkes için dahil

Ücretsiz

  • Mevcut PDF metnini yerinde, belgenin kendi yazı tipiyle düzenleme
  • Metin ekleme
  • Form doldurma ve form alanı oluşturma
  • İmza: çizerek, yazarak ya da fotoğraftan veya dosyadan, arka plan otomatik temizlenir; tarih damgası
  • Vurgulama, altını çizme, üstünü çizme, yorum, kalem ve şekiller
  • Kamerayla veya fotoğraflardan tarama: kenar algılama, kırpma, filtreler, kimlik kartı modu
  • OCR: metin tanıma ve Düzenlenebilir Yap
  • Sayfa araçları: döndürme, sıralama, silme, boş veya görsel sayfa ekleme, PDF ekleme, kırpma, sayfa ayıklama
  • Bul ve değiştir
  • Kaydetme, paylaşma ve yazdırma
  • PDF/A, PNG, JPEG ve metin olarak dışa aktarma
  • Sıkıştırma
  • Cihaz üzerinde yapay zekâ: Belgeye sor, Açıkla, Yeniden yaz, Çevir

Ücretsiz sürümdeki her şey, artı

VARAK PRO

  • Word ve Excel'e aktarma
  • Banka ekstresinden Excel'e
  • Metni gerçekten silen karartma ve kişisel verileri bulma
  • İki PDF'i karşılaştırma
  • Toplu işlem
  • Belge paketleri
  • Üst bilgi ve alt bilgi, Bates numaralandırma, filigran
  • Sertifikalı (dijital kimlik) imzalar
VARAK PRO planlarını görün ↓

VARAK nasıl karşılaştırılır: yalnızca olgular. →

⌑

KİŞİSEL OLAN KİŞİSEL KALIR.

Belgeleriniz.
Cihazınız. Her zaman.

Dosyalar cihazınızda işlenir. VARAK belgelerinizi yüklemez.
Hesap yok, reklam yok, üçüncü taraf analitik yok.

Gizlilik politikamızı okuyun ↗

APPLE'DA EVİNDE.

Küçük ekran.
Büyük ekran. Aynı akış.

▯

iPhone

Gün sizi nereye götürürse, yanınızda yetenekli bir PDF aracı.

iOS 17.0 veya üstü
▭

iPad

Okumak, incelemek ve iz bırakmak için daha fazla alan.

iPadOS 17.0 veya üstü
▱

Mac

Aynı uygulama Mac'inizde, masaüstü iş akışınızda.

macOS 14.0 veya üstü

Tek bir VARAK PRO satın alımı veya aboneliği, aynı Apple Hesabı ile iPhone, iPad ve Mac'i kapsar.

VARAK PRO

PRO'ya geçmenin üç yolu.
Ya da ücretsiz kalın.

Ücretsiz listedeki her şey ücretsiz kalır. VARAK PRO, iPhone, iPad ve Mac'te profesyonel araçları ekler.

AYLIK

$1,99 / ay

ABD doları · aylık faturalanır

  • Uygun yeni abonelere 3 günlük ücretsiz deneme
  • Abonelik süresince tüm Pro özellikleri
  • App Store ayarlarından istediğiniz zaman iptal
App Store'da Aylık plan ↗
TEK SEFER ÖDE

ÖMÜR BOYU

$39,99 tek sefer

ABD doları · tek seferlik satın alma

  • Abonelik yok, yenileme yok
  • Tüm Pro özellikleri, kalıcı olarak
  • iPhone, iPad ve Mac
App Store'da Ömür Boyu ↗

Fiyatlar ABD dolarıdır; yerel fiyatları App Store belirler ve farklılık gösterebilir. Ödeme, satın alma onaylandığında Apple Hesabınızdan alınır. Aylık ve Yıllık, otomatik yenilenen aboneliklerdir: mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmedikçe, iptal edilene kadar otomatik olarak yenilenir. Ayarlar → Apple Hesabı → Abonelikler bölümünden istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Uygun yeni abonelere sunulan 3 günlük ücretsiz deneme, bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmezse ücretli aboneliğe dönüşür. Ömür Boyu tek seferlik bir satın almadır: abonelik ve yenileme yoktur. Satın Alımları Geri Yükle uygulamada her zaman kullanılabilir.

Pro'yu daha önce mi aldınız? Hâlâ sizin. Uygulamada Satın Alımları Geri Yükle'ye dokunun. Fiyatlar →

BİRKAÇ AYRINTI DAHA.

İyi sorular.
Net yanıtlar.

VARAK PDF ücretsiz mi?

Evet. Mevcut PDF metnini düzenleme, metin ekleme, form doldurma, imzalama, not alma, tarama, OCR, sayfa araçları, bul ve değiştir, PDF/A, PNG, JPEG ve metin olarak dışa aktarma, sıkıştırma ve cihaz üzerinde yapay zekâ ücretsizdir; hesap, filigran ve reklam yoktur. VARAK PRO isteğe bağlıdır ve profesyonel araçlar ekler.

PDF'in içindeki gerçek metni düzenleyebiliyor mu, yoksa sadece üste metin kutusu mu ekliyor?

VARAK mevcut metni yerinde düzenler. Sayfanın kendi metnini değiştirir ve belge orijinal yazı tipini içeriyorsa onu korur; böylece düzeltilen kelime üstte bir kutuda değil, satırın içinde durur. Dokunmadığınız satırlar değişmeden kalır. Metin düzenleme ücretsizdir.

VARAK PRO neler ekler?

Word ve Excel'e aktarma, banka ekstresinden Excel'e, metni gerçekten silen karartma ve kişisel verileri bulma, iki PDF'i karşılaştırma, toplu işlem, belge paketleri, üst ve alt bilgi, Bates numaralandırma, filigran ve sertifikalı (dijital kimlik) imzalar.

VARAK PRO ne kadar?

Aylık plan ayda US$1,99, Yıllık plan yılda US$14,99'dur (ayda yaklaşık US$1,25); ikisinde de uygun yeni abonelere 3 günlük ücretsiz deneme vardır. Ömür Boyu US$39,99'dur ve bir kez ödenir. Yerel fiyatları App Store belirler.

Ömür Boyu gerçekten tek seferlik mi?

Evet. Ömür Boyu bir kez ödenir: abonelik ve yenileme yoktur. Ömür Boyu alanlar tüm Pro özelliklerini kalıcı olarak korur; aynı Apple Hesabı ile iPhone, iPad ve Mac'te. Yeni bir cihazda Satın Alımları Geri Yükle'yi kullanın.

Aboneliği nasıl iptal ederim?

iPhone veya iPad'de Ayarlar → Apple Hesabı → Abonelikler'i (Mac'te Mac App Store'daki hesabınızı) açın, VARAK PRO'yu seçin ve yenilemeden en az 24 saat önce iptal edin. Pro, ödediğiniz dönemin sonuna kadar kullanılabilir. Ömür Boyu'nda iptal edilecek bir şey yoktur.

Belgelerim bir sunucuya yükleniyor mu?

Hayır. Dosyalar cihazınızda işlenir ve VARAK belgelerinizi yüklemez. Hesap, reklam ve üçüncü taraf analitik yoktur. Cihaz üzerindeki yapay zekâ (Belgeye sor, Açıkla, Yeniden yaz, Çevir) da cihazda çalışır.

VARAK'taki karartma kalıcı mı, yoksa sadece siyah bir dikdörtgen mi?

VARAK PRO'daki karartma, üstüne kutu çizmek yerine metni dosyadan siler; ayrıca incelemeniz ve karartmanız için kişisel verileri bulabilir. Metnin üstüne çizilen siyah bir dikdörtgen metni dosyada bırakır; metin hâlâ seçilebilir veya çıkarılabilir.

Taranmış bir belgedeki metni tanıyabiliyor mu?

Evet, ücretsiz. Kamerayla veya fotoğraflardan tarayın, ardından metni cihazda tanıyın; tarama aranabilir ve seçilebilir metne dönüşür. Düzenlenebilir Yap, tanınan metni düzenleyebileceğiniz metne çevirir.

iPhone ve iPad'in yanı sıra Mac'te de çalışıyor mu?

Evet. Aynı uygulama iPhone, iPad ve Mac'te çalışır; tek bir VARAK PRO satın alımı veya aboneliği aynı Apple Hesabı ile üçünü de kapsar.

PDF'i Word'e veya Excel'e dönüştürebilir miyim?

Evet, VARAK PRO ile: Word ve Excel'e aktarın, banka ekstrelerini tabloya dönüştürün. PDF/A, PNG, JPEG ve metin olarak dışa aktarma ücretsizdir.

Bozuk veya açılmayan bir PDF'e ne olur?

VARAK'ın motoru hatalı dosyaları reddetmek yerine onlardan kurtulmak üzere yazılmıştır. Bir dosyanın iç dizini bozulduğunda çapraz referans bilgisini yeniden kurar; bir PDF'in bir uygulamada açılıp diğerinde açılmamasının olağan nedeni budur.

VARAK PDF’ime filigran ekler mi?

Hayır. VARAK dosyalarınıza, ücretsiz ya da PRO, asla kendi filigranını basmaz. PRO Filigran aracı yalnızca siz isterseniz metin filigranı ekler.

VARAK’ı kullanmak için hesap gerekir mi?

Hayır. Kayıt ya da giriş yok ve VARAK dosyalarınızı asla yüklemez.

Bazı PDF düzenleyiciler neden yazı tipini değiştirir, VARAK de değiştirir mi?

Birçok düzenleyici yalnızca yeni bir metin kutusu çizebilir veya PDF yazı tipinin yalnızca bir alt kümesini gömer. VARAK sayfanın kendi metnini düzenler ve belge yazı tipini gömmüşse orijinalini korur; aksi halde en yakın yazı tipini kullanır ve size söyler.

Microsoft Lens kullanıyordum. VARAK belge tarayabilir mi?

Evet. Microsoft Lens’i 2026’da kullanımdan kaldırdı. VARAK kamerayla veya fotoğraflardan; kenar algılama, kırpma, filtreler, çok sayfalı ve kimlik kartı modu ile tarar ve OCR’yi cihazda çalıştırır. Tarama ve OCR ücretsizdir.

iPhone, iPad ve Mac için ayrı ayrı mı ödüyorum?

Hayır. VARAK evrensel bir satın almadır: tek bir VARAK PRO aboneliği veya Ömür Boyu satın alma aynı Apple Hesabı ile üçünde de çalışır.

VARAK, Waraq veya Warraq PDF ile aynı şey mi?

Hayır. VARAK PDF Editor & Scanner, iPhone, iPad ve Mac için bir uygulamadır (App Store kimliği 6811138805) ve VARAK tarafından yayımlanır (support@varak.app). Waraq, Warraq PDF veya benzer adlı başka araçlarla bağlantısı yoktur. “Varak”, Türkçede bir kâğıt yaprağı anlamına gelen sözcüktür.

REHBERLER

Rehberler

İnsanların bir PDF'le en sık yapmak istediği işler için kısa, adım adım talimatlar. Her rehber iPhone, iPad ve Mac için geçerlidir.

Rehberler →

VARAK PDF logosu

Bir sonraki bölümünüz
burada başlıyor.

VARAK'ı ücretsiz indirin ↗

iPhone, iPad ve Mac için. Ücretsiz indirme.