So bearbeiten Sie den Text eines PDFs auf iPhone, iPad oder Mac

Schritt für Schritt

1. PDF in VARAK öffnen

   Öffnen Sie die Datei aus Dateien, Mail, Safari oder einem beliebigen Teilen-Menü. Auf dem Mac ziehen Sie sie auf die App oder nutzen Ablage → Öffnen.

2. Bearbeiten, dann Text bearbeiten wählen

   Wählen Sie in der Werkzeugleiste Bearbeiten und dann Text bearbeiten. Bearbeitbare Zeilen werden umrandet, wenn Sie in ihre Nähe tippen.

3. Zeile antippen und tippen

   Setzen Sie den Cursor und tippen Sie wie in einer Textverarbeitung. Der Text behält die Schrift des Dokuments, wann immer sie eingebettet ist; ein Absatz fließt in seinem Kasten neu um.

4. Mehrere Stellen auf einmal ändern

   Nutzen Sie Suchen & Ersetzen für einen Namen, ein Datum oder einen Preis, der auf vielen Seiten vorkommt.

5. Sichern

   Tippen Sie auf Sichern. VARAK schreibt den bearbeiteten Text in die Datei; unberührte Zeilen bleiben exakt, wie sie waren.

• Ist das PDF ein Scan, führen Sie zuerst Text erkennen (OCR) und Bearbeitbar machen aus; der Text wird dann in einer passenden Schrift bearbeitbar.
• Fehlt der Schrift des Dokuments ein Zeichen, das Sie tippen, verwendet VARAK die nächstliegende Schrift und sagt es, statt das Aussehen stillschweigend zu ändern.
• Das Bearbeiten eines zertifizierten (digital signierten) Dokuments macht die Zertifizierung ungültig; VARAK warnt Sie vor der Änderung.